¿Qué es correcto en esta intersección con semáforo y otra señal de tráfico?

Tu respuesta es correcta. La señal adicional bajo el semáforo indica que, aunque la luz esté en rojo, los ciclistas pueden girar a la derecha. Esta excepción es solo para ciclistas; los vehículos de motor deben obedecer el semáforo y no pueden girar en rojo. Tampoco obliga a los ciclistas a girar, solo les permite hacerlo. Esta regla existe para mejorar el flujo y la seguridad de las bicicletas en intersecciones señalizadas.